Majipuri Translation Project Downloads: English Trial Edition (405MB) Opening Movie (64MB) Opening Song "Confession" short ver. (2MB) Contents: Introduction Character Introduction Screenshots Translation Tools (new)

Character Introduction

	Yuuri Ashitaba The "trouble woman" that Makoto met through an incident at a vending machine. In the same class as Makoto. Tends to get into verbal fisticuffs with Makoto. Birthday: 10/6 Height: 160 cm Weight: 49 kg Measurements: B86 W57 H87 Favorite food: Starchy foods (Takoyaki, Okonomiyaki) Disliked food: Natto "I'm not a leaf!"
	Mia Himekawa Makoto's cousin on his father's side. Since Makoto has been living with his aunt, Meiko, for such a long time, their relationship has changed to more of a brother-sister relation. She wears dog-ears on her head, which she (and Makoto) seem to like. The food she cooks looks really nasty but actually tastes good. Of course she cooks for Oniichan's sake. She also likes to play video games and decorate cakes. Sometimes she assists running the cake shop at home. At school, she seems to be very popular. There even seems to be a fanclub... Birthday: 10/7 Height: 146 cm Weight: 37 kg Measurements: B71 W50 H77 Favorite food: Curry Rice Disliked food: Carrots "Good morning!"
	Aruku Yaezaki Mia's classmate and best friend. Tends to be blunt to the point of rudeness. Often gets on Makoto's nerves. Seems to live by herself, deep within a mountain. Runs a shop at the school cafeteria, selling rather suspicious goods (like Mia merchandise). The shop is run in order to fund Aruku's "experiments." She seems to get funds for school and living expenses from another source (her parents?). Birthday: 7/28 Height: 149 cm Weight: 40 kg Measurements: B76 W52 H78 Favorite food: Carrots (Opposite of Mia) Disliked food: Curry Rice (Opposite of Mia) "Kunzu Hoguretsu..."
	Sora Kitajima Makoto's neighbor. Although she's one year older than Makoto, she hardly acts like it. She often makes herself a bit of a nuisance when hanging around Makoto. Works part time at the cake shop in Makoto's place. Sometimes wakes up Makoto in the morning. Likes being called "Oneechan" by everyone, especially Makoto. Runs a broadcast at school during lunchtime. Seems to have a lot of guy fans at school. Birthday: ? Height: 164 cm Weight: 54 kg Measurements: B90 W60 H88 Favorite food: Bananas, Ice Cream Disliked food: Onions "Mau!"
	Erika Tateshi An energetic and rather strange girl. Tends to abbreviate everything into acronyms. Works at the Pichi Pichi Fish Burger. Birthday: 3/1 Height: 158 cm Weight: 47 kg Measurements: B85 W56 H84 Favorite food: Chestnut and sweet bean jelly Disliked food: Mashed sweet potatoes with chestnuts "M.P.S. Maji Purple Software!"
	Makoto Himekawa Protagonist for this game. Likes video games. Especially role playing games. Often he competes against his little sister in video games. Sometimes he becomes delusional when playing role playing games. Favorite food: Yakisoba Disliked food: Pimento "She's so cute, puppy girl woof woof!"

Screenshots